View on Amazon

[Cross-posted from New Book in Language] In linguistics, we all happily and glibly affirm that there is no “better” or “worse” among languages (or dialects, or varieties), although we freely admit that people have irrational prejudices about them. But what do we do about those prejudices? And what do we think the speakers of low-status varieties of language should do to overcome them?

Take the case of African American English. An influential approach, code-switching, advises teachers to help their AAE-speaking students to identify the systematic differences between their variety and the prestige variety (“Standard English”), and eventually to be able to switch effectively between both varieties according to the circumstances.

However, although code-switching seems to promote communicative effectiveness, Vershawn Young and colleagues argue that that approach is inherently problematic. By effectively labelling AAE as inappropriate for public contexts, code-switching runs the risk of promoting and reinforcing society’s prejudices against the language (and indeed its speakers).

Young and colleagues offer an alternative vision for the multilingual classroom, which they refer to as “code-meshing”, a process by which multiple varieties can sit side-by-side in a speaker’s communicative repertoire. Their book, Other People’s English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy (Teacher’s College Press, 2013), explores this concept in theoretical and practical detail, discussing the rationale for encouraging code-meshing, the effect of this on communicative abilities, and some of the ways in which code-switching can be and has been implemented in real-life teaching.

In this interview, we discuss the effect of code-switching on the speaker’s identity, the ubiquity of code-meshing across a range of actual discourse contexts, and some of the challenges that code-meshing might present in the classroom. And we consider why Barack Obama isn’t criticised for code-meshing but Michelle Obama is.

{ Comments on this entry are closed }

Paul-Brian McInerneyFrom Social Movement to Moral Market: How the Circuit Riders Sparked an IT Revolution and Created a Technology Market

April 15, 2014

[Cross-posted from New Book in Political Science] Paul-Brian McInerney is assistant professor of sociology at the University of Illinois-Chicago. He is the author of From Social Movement to Moral Market: How the Circuit Riders Sparked an IT Revolution and Created a Technology Market (Stanford University Press 2014). McInerney’s book tells the fascinating history of the Circuit Riders and NPower, the [...]

Read the full article →

Steven L. JacobsLemkin on Genocide

April 13, 2014

[Cross-posted from New Books in Genocide Studies] It’s hard to overestimate the role of Raphael Lemkin in calling the world’s attention to the crime of genocide.  But for decades his name languished, as scholars and the broader public devoted their time and attention to other people and other things. In the past few years, this has changed. [...]

Read the full article →

Nick YeeThe Proteus Paradox: How Online Games and Virtual Worlds Change Us–and How They Don’t

April 11, 2014

[Cross-posted from New Books in Technology] The image of online gaming in popular culture is that of an addictive pastime, mired in escapism. And the denizens of virtual worlds are thought to be mostly socially awkward teenaged boys. In his new book The Proteus Paradox: How Online Games and Virtual Worlds Change Us–and How They Don’t (Yale University Press, [...]

Read the full article →

George E. VaillantTriumphs of Experience: The Men of the Harvard Grant Study

March 27, 2014

There are very few studies like the Harvard Grant Study.  Started in 1938, it has been following its approximately 200 participants ever since, analyzing their physical and mental health and assessing which factors are correlated with healthy living and healthy aging.  One of the psychiatrists of the study is George E. Vaillant, who was a [...]

Read the full article →

Joshua DublerDown in the Chapel: Religious Life in an American Prison

March 19, 2014

[Cross-posted from New Books in Religion] In almost every prison movie you see, there is a group of fanatically religious inmates. They are almost always led by a charismatic leader, an outsized father-figure who is loved by his acolytes and feared by nearly everyone else. They’re usually black Muslims, but you also see the occasional born-again Christian gang. [...]

Read the full article →

Gilbert MirelesContinuing La Causa: Organizing Labor in California’s Strawberry Fields

March 17, 2014

[Cross-posted from New Books in Political Science] Gilbert Mireles is the author of Continuing La Causa: Organizing Labor in California’s Strawberry Fields (Lynne Rienner Publishers, 2013). He is associate professor of sociology at Whitman College. Mireles applies theories from political sociology and organizational management to the question of how unions organize workers. He examined the effective and ineffective strategies of [...]

Read the full article →

Leslie IrvineMy Dog Always Eats First: Homeless People and their Animals

March 11, 2014

Homelessness and stigma go hand in hand, and nowhere is this more apparent than pet ownership among the homeless.  From nasty looks to outright insults  - ” you can’t even take care of yourself, you have no business having a dog!” – homeless pet owners use a variety of strategies to deal with the constant [...]

Read the full article →

Sarah FranklinBiological Relatives: IVF, Stem Cells, and the Future of Kinship

March 9, 2014

[Cross-posted from New Books in Science, Technology, and Society] Sarah Franklin’s new book is an exceptionally rich, focused yet wide-ranging, insightful account of in vitro fertilization (IVF) and the worlds that it creates and inhabits. Biological Relatives: IVF, Stem Cells, and the Future of Kinship (Duke University Press, 2013) treats IVF as a looking-glass in which can see not [...]

Read the full article →

Michael Stausberg and Steven Engler, eds.The Routledge Handbook of Research Methods in Religious Studies

March 5, 2014

[Cross-posted from New Books in Religion]  In almost every graduate program in Religious Studies and many undergraduate majors you will find a course on theories and methods in the study of religion. Usually, in these types of courses you will find lots of Freud, Marx, and Durkheim but there is generally very little directed training in [...]

Read the full article →